glib tongue 意味
日本語に翻訳
携帯版
- 舌先三寸{したさき さんずん}
- glib glib adj. 口達者な. 【副詞】 He was glib enough to talk himself out of any
- tongue tongue n. 舌; 言葉; 《文語》 国語; 細長いみさき; 舌肉, タン. 【動詞+】 acquire a foreign tongue
- have a glib tongue 口が達者である、能弁である
- not have a glib tongue とつ弁である
- use one's glib tongue to manipulate people 舌先{したさき}で人を操る
- glib glib adj. 口達者な. 【副詞】 He was glib enough to talk himself out of any situation. 彼はどんな困難な場合でもうまく話をしてそこから逃れることができるぐらいに口がうまかった Such promises are too glib to be believed. その約束は話がうますぎて信用できない.
- glib answer もっともらしい返答
- glib argument 口先{くちさき}だけの議論{ぎろん}
- glib conversationalist 舌のよく回る座談家{ざだん か}
- glib excuse 体のいい言い訳
- glib explanation 口先{くちさき}だけの調子{ちょうし}の良い説明{せつめい}
- glib lawyer 口のうまい弁護士{べんごし}
- glib liar スラスラとうそをつく人
- glib phrase もっともらしい言い回し
例文
- it is found in buddhist stories; according to " shaseki-shu ," a collection of buddhist stories compiled in the kamakura period , a priest without virtue was born again as a hammer-shaped snake living deep in the mountains , and the priest had had a glib tongue while he had not have the eyes of the wisdom nor the hands of the piety nor the legs of the commandment , so nozuchi he became had only a mouth and did not have eyes nor hands nor legs .
また仏教説話中にも取り入れられており、鎌倉時代の仏教説話集『沙石集』には、徳のない僧侶は深山に住む槌型の蛇に生まれ変わり、生前に口だけが達者で智慧の眼も信の手も戒めの足もなかったため、野槌は口だけがあって目や手足のない姿だとある。